radikal müslüman bir komşu teyze sözüdür. asıl telafuzu "zarhoş ölen zarhoş dirilir" dir. bu atasözü kıvamında ki sözün sahibi teyze şunu demek istemiştir: bu dünyada ne kadar sevap işlersen işle nasıl ölürsen öbür dünyaya o şekilde gittiğini anlatmak istemiş. bu sözün söylenme amacı:
hanyou: yazık oldu kadına da genç yaşta gitti (defne joy foster hakkında)
teyze:hoplayıp zıplıyodu napıcak orda bakalım nasıl hesabını verecek
hanyou:imanla paranın kimde olduğu belli olmaz
teyze:zarhoş ölen zarhoş dirilir
bir kişiye ölmeden önce nasihat etmek çok önemli gerekli bir eylemdir. ancak öldükten sonra kendisi hakkında kesin yargılara varabilmek ne acıdır, yazıklar olsun böyle yapanlara.
