flipper olsun lassie olsun zamanının çocuklarini ekran basina bağlamayı başarmış dizilerdeki hayvan karakterlerin "hev hev" veya "viki viki vikirik" feveranından sonra sahibinin olayı anında kavradığını belirten cümle.
misal;
+ viki viki vikiri kikirik!
- hasktir! sen az önce 2000 grostonluk 43 kilometre ötedeki panama bandıralı bir şilebin, 16 dakika sonra deniz canlilarini felç edecek 1648 radyasyonlu varili denize atmaya hazirlandığını mı söyledin?
t: a man has robbed me a few minutes ago, and he escaped to the west!!
a: haydar abi sanırım bize birşey anlatmaya çalışıyor!
h: dürüm istiyordur kesin!! soğan koyim mi arasına!
Filmlerde daha cok dile gelen replik,dilsiz birisinin el işaretleriyle birşey gostermesi üzerine ana karakterin sanırım bize bir şey anlatmaya calısıyor demesi gibi
derdini anlatamayan sözlük yazarının can çekiştiğini gören başka bir yazarın içinden söylemekle kalmayıp başlığa şappadanak yapıştırabileceği entry şekli.*
(bkz: şappadanak yapıştırmak)
seyahat halindeyken aralarında saf ve bakir bir delikanlının bulunduğu bir grup gencin otoban kenarında gördüğü bir hatunun yaptıklarına anlam veremediği durumda grupta bulunan diğer arkadaşlarını yaran cümle
pokemon savaşlarının yaşandığı çizgi filmde sık sık önümüze ısıtıp ısıtıp sunulan diyaloglardır..
- pika pika pika!!
- ne yani pikachu sen şimdi balbazarın onunla dövüşemeyeceğini mi söylüyorsun!!
- pika pika!!
- hayır pikachu o dövüşecek!
- pika pika pika pikaaaa!
- sen siktir git pikachu!
-aaaiiii aaaaaaiiiii
-mahmut abi sanırım bize bir şey anlatmaya çalışıyor.
-evet çifte neyinde sallıyo asabi bugün
-aaaaiiii aaaaiiiii
-bizim hayvan oğlu hayvan olduğumuzu, hayvanlara sarkacak kadar insanlıktan çıktığımızı anlatıyor olabilir mi?
-sanmam. altı üstü eşek o.
-aaaaiiii aaaiiii
-haklısın
yabancı filmlerde akıllı olan yaratığı köpek, salak olanın ise insan olarak tasvir edildiği replik.
şöyleki;
(lessie havlayarak havuza düşen küçük çocuk için , çocuğun anne ve babasından yardım ister)
-hev hev hev.. hav
+ ne oldu lessie??
- hev hev hev a.q. !!
+ bize bisey anlatmaya calisiyor galiba****
hep öyle olur dedirten durum. bazen insanlar bağırdıkları halde birşey anlattıklarını kabul etmeyip karıncanın köpeğin ya da bir sineğin durumlarından birşeyler çıkarma saçmalığı.
- hasktir! sen az önce 2000 grostonluk 43 kilometre ötedeki panama bandıralı bir şilebin, 16 dakika sonra deniz canlilarini felç edecek 1648 radyasyonlu varili denize atmaya hazirlandığını mı söyledin?
konusması anlaşılmayan kişilerin, yüzüne karşı söylenemeyen, "ulan adamın agzında 40 it dalaşıyor", halk tabiri kaba bir cümle oldugu için, onun yerine; sanırım bize bi şey anlatmaya çalışıyor, denilebilir.