normalde kibar olmayan birinin bazı ortamlarda ya da bazı kişilerin yanında kibar olmaya çalışması durumudur. mesela arkadaşlarıyla "naber lan hayvan" diye konuşan bir erkek, hoşlandığı kızın yanında kibar pozlarına bürünür ve "merhaba, buyrun, efendim, iyi akşamlar" gibi kelimeleri sık sık kullanır. tamam, kızın yanında lanlı lunlu konuşmasın ama normalde de "naber lan ...." demesin. zaten onun kibarlığı kızı tavlayana kadardır. bi süre sonra içindeki ayı ortaya çıkar ve kızın yanında eski haline dönüşür. ve hazin sona yaklaşılırken kızın ayrılık nedeni bellidir çoktan: "çok değiştin". hayır, erkek değişmedi. o zaten öküzdü, sana karşı nazikti o da yandı bitti kül oldu.
kızlar arasında yapıldığına elf gözlerimle sık sık tanık olduğum gereksiz tavır. tatlım, canım ve hayatım gibi ifadeler bu edebiyat türünün mihenk taşlarıdır. cümle kurarken sık sık "anlatabiliyor muyum?" diye sorup cevap beklememek olmazsa olmazlarındandır.
