orjinali: "saatlerce bilgisayar oyunu oynadıktan sonra pişmanlık duymak."
aynı şeye benzer bu. hani masturbasyon sonrası bedeni kaplayan bir pişmanlık vardır ya, işte onun gibi bir duygudur.
bütün gününü farkında olmadan bilgisayar başında geçirmişsindir. pencereye bakıp havanın karardığını gördüğünde anlaşılırki yine abartmışsın bu oyun işini. sonra göz ağrısıyla gelen hafif bir pişmanlık duygusu basar dört bir yanını. bir gün daha yitip gitmiştir şu kısa hayatta yok yere. ama kazanılan sanal zaferler artı hanene yazılmamıştır, onlar unutulup gitmiştir.
sokağa çıktığında kimse imza falan istemez, halbuki dünya kupasını kazanan kaç kişi görmüşlerdir.
neyse fazla uzatmadan sonuç bölümüne geçersek bu pişmanlık fazla uzun sürmez ve masturbasyon örneğinde olduğu gibi ertesi gün tekrar aynı halt afiyetle yenilir.
deyim yerindeyse bütün gün oynadıktan sonra garip bir vicdan azabı duyduğum, çocukluğuma has bir pişmanlıktı. şimdiyse oyun oynamak yerine yapmam gereken başka bir şey varsa geçici bir pişmanlık duyuyorum, birkaç saatte geçiyor.
