Sıhhatlar olsun saatler olsun gibi söylenir evet.Cem yılmaz gibi bende küçükken babam anneme sıhhatler olsun dediği zaman saatler oldu anlardım.Annem saol der geçerdi. Çocukluk işte.
berber'de traş olduktan sonra, o an oradaki herkesin yöneltmiş olduğu tebrik deyimidir. ne demektir; zannediyorum traşın saatler boyunca bozulmasın temennisini sunmaktadır. "ama traştır bu ne kadar uzun sürebilir ki" demeden de geçemezsiniz.
doğrusu sihhatler olsunken bu haliyle bir şekilde dilimize yerleşen söz öbeği. yani saatler olsun da sıhhatler olsun anlamına geliyor. gerçek anlamı konudan bağımsız olsa da.
'sıhhatler olsun' sözünün yanlış anlaşılması ve bunun böyle devam etmesi durumunda yetişkinlerden de duyulabilir.**
yanlış anlaşılanlardan bir diğeri için: 'yakşamlaa'.
bircok insanin belli bir yasa kadar sihhatler olsun yerine söyledigi söz. genelde cocukluktan itibaren ailedekilerden duyulur ve yanlis anlasilir, öyle de süregelir.