türkiye'de yaşayan yunanlıların kullandığı dilin anadolu coğrafyasına yaftalanmış aitlik durumudur. türk vatandaşı yunanlar'ın kullanıldığı dil anlamında da vücud bulur.
anadolu'da kullanılan yunancadır kısacası.
ayrıca kulağa çok hoş gelir.hani yılın belirli dönemlerinde kulladığımız kandil kelimesi işte bu dilden gelmektedir.
dünyanın en zengin dillerinden birisidir. yunancadır aslında. fakat yunanistan dışında yaşayan insanlar kendilerine rum derler. dolayısı ile konuştukları dil de rumca diye adlandırılır.
kelimelerin telaffuz edilişi ilkte tuhaf gelir fakat anlamaya ve konuşmaya başladığınızda çok sevebileceğiniz bir dildir. yunancayla çok benzerlikleri vardır. karadenizde çoğunlukla trabzonda konuşulur.
ailecek bildiğimiz dildir. Özellikle anneannem çok güzel konuşur. hızlı ve akıcı. çok insan tarafından bilinmediği için, gizli konuşmak gerektiğinde çok işe yarar. coğrafya dersinde de çok işime yaramıştı lisede.
telaffuzu türkçeye göre hem daha kolay (yada bana öyle geliyo)hem de daha tatlıdır.bizim birde trabzon şivesiyle birleşince tadından yenmezdir..neyse patlatalım bir şarkı benden size gelsin: https://www.youtube.com/watch?v=v7sFNnCyzGQ
Tonyalı veya çaykara-sürmene hattından birilerini bulman lazım. Onlarda da çok eser miktarda insan bilir romeika. Harici bilen yok. Buralar harici rum kökenli yok Trabzonda.
