orhan veli'nin dedikodu şiirinin son dizesinde geçen söz öbeğidir. bir cümle olarak da düşünülebilir: "ruhumda(dır) hicranın." şair burada hayali bir şarkı adından da bahsediyor olabilir. hakkında yapılan dedikodulardan bahsetmektedir. bunlardan birinin de mualla'ya sandalda "ruhumda hicranın"ı söyletmektir. bir tsm şarkısı olan dertliyim ruhuma hicranımı'nın da bestekar ve güftekarı ile dönemdaş olduğunu göz önüne aldığımızda şairin son dizede bu şarkıdan da bahsetmiş olabileceği düşünülebilir.
şiirin son kısımları şu şekildedir:
"...
Güya bir de Galata'ya dadanmışız;
Kafaları çekip çekip
Orada alıyormuşuz soluğu;
Geç bunları, anam babam, geç;
Geç bunları bir kalem;
Bilirim ben yaptığımı.
Ya o, Muallâ'yı sandala atıp, Ruhumda hicranın'ı söyletme hikâyesi?"
edit: bu tamamen bilgi içerikli, şakasız komiksiz, amsız götsüz memesiz entryyi oylayan karşime de buradan can-ı gönülden teşekkür etmeyi bir borç bilirim.
Edit2: eksileyen de ne mok yere eksiledi acaba ? Ruhumda hicranı.
