since the day that you were born
the wheels are in motion
turning ever faster
play your part in the big machine
the stage is set, the road is chosen
you fate preordained
we are watching you
every step of the way
never to late to stand your ground
revolution begins
ın you - ın me - revolution!
once lost
lost in their game
mental chains breaking now
set yourself free
who are they to tell you what to do?
the stage is not set, the road is not chosen
your fate not preordained
they are losing control
every step of your way
rise of the tyrant albümünün zayıf halkalarından biri. albümde bundan kat kat güzel şarkılar varken revolution begins'in ön planda olmasının nedeni, eşlik edilebilir ve akılda kalıcı olması. sanırım arch enemy bu parçayı "konserlerde çalarız, seyirciler de eşlik eder" mantığıyla albüme koymuş olmalı. çok sırıtıyor çünkü.
şarkıdaki gitar sesleri oldukça başarılı ve angelanın harika vokaliyle mükemmel parçadır. angelanın "revolution begins" diye söylemesiyle ne kadar mükemmel bir şarkı dinlediğinizin farkına varıyorsunuz. türkçe çevirisi ise;
doğduğun günden beri tekerlekler hareket halindeler
dönüşü bile hızlandı - büyük makinede kendi
bölümünü oyna, sahne hazır,yol seçildi
senin kaderin önceden belirlendi
biz seni izliyoruz - her adımında
direnmek için asla geç değil - devrim başlar
senin için - benim için - devrim
biri kayboldu - kendi oyunlarında kayboldu
zihin zincirleri kırılıyor
kendini özgür hisset
onlar kim oluyorda sana ne yapacağını söylüyorlar?
sahne kurulmadı - yollar seçilmedi
kaderine önceden karar verilmedi
kontrolü kaybediyorlar - her adımda