--spoiler--
Amerikalı bir fast food şirketi, Mc Donalds'ın "Quarter Pounder" (1/4 pound, yani 113 gram et içeren) hamburgerine rakip olarak "Third-Pounder" (1/3 pound, yani 151 gram et içeren) isimli hamburgeri aynı fiyattan satışa sundu. Sonuç hüsran verici oldu çünkü zeki amerikalılar "1/4"ün "1/3"ten daha büyük olduğunu düşünüyorlardı!
--spoiler--
bir mcdonald's baş yapıtı. köftesi bildiğin saf et gibidir, güzelliği pulp fictionda sohbet konusu olmuştur. aşşağı yukarı 115 gramlık bir köfteye sahiptir. boyu da baya büyüktür hani. lakin fazla doyurucudur efendim, patatesini yiyecek haliniz kalmaz. içini de sostan başka ıvır zıvırla doldurmazlar, yanına da kivili milkshake alırsınız, mideniz bayram eder, tatma duyularınız için milat başlar.
Ingiliz olcu birimi olan Poundun 454 grama denk gelmesiyle, onun 1/4 unun 113,5 gram civari yapmasi sonucunda, 113,5 gramlik kofteden yapilip quarter pounder ismini alan burgerdir.Sogan,domates ve yesillikler beraber afiyetle yenir ama bizim koftelerle yarisamaz.