aslında tam olarak müslümanlıktaki arafkavramıyla örtüşmeyen bir terimdir . yalancı değilim hemen izah etmeye çalışayım .
hıristiyan inancına göre insan öldükten sonra bu ara evreye girer ve ancak iyi olduklarını kanıtlayıp çok çalışırlarsa cennete giderlerdi .
bekleme salonunu andırıyo sanki .
töbe töbe
Sözleri:
thinking of an age old dream, places i have never seen,
fantasies lived times before.
i split my brain, melt through the floor.
over clouds my mind will fly,
forever now i can't think why.
my body tries to leave my soul.
or is it me, i just don't know.
mem'ries rising from the past,
the future's shaddow overcast.
something's clutching at my head,
through the darkness i'll be led.
oh another time, another place.
oh another smile on another face.
when you see me floating up beside you,
you get the feeling that all my love's inside of you.
please take me away, take me away, so far away.
please take me away, take me away, so far away.
thinking of an age old dream, places i have never seen,
fantasies lived times before.
i split my brain, melt through the floor.
over clouds my mind will fly, forever now i can't think why.
my body tries to leave my soul.
or is it me, i just don't know.
mem'ries rising from the past,
the future's shaddow overcast.
something's clutching at my head,
through the darkness i'll be led.
oh another time, another place.
oh another smile on another face.
when you see me walking up beside you,
you get the feeling that all my love's inside of you.
please take me away, take me away, so far away.
please take me away, take me away, so far away.
dante'nin ilahi komedya adlı eserinin ikinci cildi. dante önce cehenneme (inferno), sonra arafa (purgatorio) ve son olarak da cennete (paradiso) gitmektedir. anlaşılacağı üzere, purgatory araf anlamını taşımaktadır.
araf manasına gelen ingilizce sözcüktür. ne cennete ne de cehenneme kabul edilenlerin bekleyeceği yerdir. doğrusu insanımız bu dünyada arafı yaşamaktadır.
