pollyanna'nın imajını yerle bir edecek olaydır. pollyanna bu durumu eleanor porter'den bile yıllarca saklamıştır. ama sonunda acı gerçek ortaya çıkmıştır.
-hiiii! o ne kız?
+sey, hı, bu ilaç sirketi batıyomus da batmasınlar diye alıyom.
-ha ben de sey sandım... bu arada bi saniye, o cebinden gözüken müslüm kaseti mi?
"hediye olarak koltuk değnekleri göndermişler. ama olsun, bunlara ihtiyacım olmadığı içim mutlu olmalıyım. uuu dostum, ellerim ne kadar büyükmüş! polly teyze, yüzün yumuşacık. bunu nasıl yapıyosun? hayat çok güzeeeeeel =)))))"