ispanyolca'da "gümüş mü kurşun mu?" sorusu. gümüşten kasıt para, kurşundan kasıtsa mermi. eskiden pablo escobar'ın şimdi de meksika'da terör estiren los zetas'ın itlerinin yakaladığı kurbanlarına sorduğu sorudur bu. nedir yani? "ya bizim için çalışıp para kazanırsın, ya da imamın kayığına binersin". evet budur.