personal space türkçeye kişisel alan olarak çevirinilebilir. kişisel alana saygı duymak ise tanımadığın samimi olmadığın kişilerin seninle dokunma, sarılma gibi fiziksel temasta bulunmaması olarak açıklanabilir.
saygı duyulan ülkelerde bulundum ve bunu çok abartan ülkeler hareketsiz, sakin, samimi insanların olmadığı ülkeler. kadınlar için durum daha farklı olabilir zira türkiyede taciz türü iğrençlikler çok yaygın bu yüzden onlar da haklıdır tabii ki. ama bence bu kişisel alana saygı duyulması çok mükemmel bir şey değil çünkü bu tarz ülkelerde 2-3 ay geçmiştir ama hala karşındaki adamla samimi olamamışsındır.
