-pazar günü seni kilisede göremedim john.
+biliyorsun ki ben hakemim sayın peder. pazar günkü colchester-rochdale maçını yönettim.
-asıl bunu merak ediyordum john. neden her maçta taraftarlar sana ibne hakem diye bağırıyor? aslı var mı bunun?
+sanırım cevabınızı genç karınız caroline'den alabilirsiniz sayın peder.
-pazar günü seni kilisede göremedim john.
+ateist olduğumu bildiğini sanıyordum aziz peder.
-lan kapçık, ibadet için demedim. Kermes vardı olm, kadınlar tepsi tepsi baklava yapmış.
+deme be.
-kıymalı börek bile vardı.
+tüh, koy götüne gitsin.
-pazar günü seni kilisede göremedim john?
+ula hamsi kafalı uşak, maçka' da kilise vardı da biz mi gitmeduk?
-burası trabzon değil colorado john.
+şimdi anladun mu bize niye laz deyular?
-...! Allahın lazı.. allah!?
-pazar günü seni kilisede göremedim john.
+sorma hatunla bozuguz yine, cocugun beyzbol macini kacirmisim falan yine bir suru tantana. bi bitmedi su cocugun beyzbol maclari.
-ha o zaman yengeye selamlar
+yengeye selamlar falan ne ayaksin olm sen?
-ne dedim ben simdi ya ?
+kes yengen o senin, bir daha olmasin operim.
-bu pazar seni kilisede göremedim john
+halı saha attık
-ben neden çağrılmıyorum acabasııı
+aga bilmemki benide antuanlar çağırdı
-neyse zaten belim ağrıyodu
+aynen.
-pazar günü seni kilisede göremedim john?
-ygs vardı peder.
-nasıl bari girdi mi?
-ehh işte peder.
-çıkışta gelseydin, konuşurduk.
-geldim size de evde yoktunuz.
-kilisedeydim oğul.
-biliyordum*