1.
-
ebedi, kalıcı olan.
kullanalım hemen:
"Türkiye Cumhuriyeti ilelebet payidar kalacaktır."
2.
-
ısrarla ve sürekli olaraki akıp giden varlık ve zaman karşısında, yani âlem karşısında aşk üzre sabit kalmaktır.
sen pay-dar ol ki bu alem gelür gider
ışkın ırılmasın ki bu adem gelür gider
(bkz: kadı burhaneddin)
3.
-
"zevkine payidar-ı yoktur bu işin sevişin gençler sevişin."
5.
-
pay ayak, dar tutan manasına gelmektedir.
7.
-
pâyidar: sonsuza dek yaşayacak olan.
Dilimize Farsçadan geçmiştir.Ayak mânasına gelen pây kelimesinin, tutan mânasındaki -dar ekiyle türetilmesi sonucu oluşmuştur.
En iyi bilinen örnek: "Benim naçiz vücudum elbet bir gün toprak olacaktır. Fakat, Türkiye cumhuriyeti ilelebet payidar kalacaktır."
