düzden ve tersten okunduğunda aynı olan kelimelere denir.
Adamla çene çalma da.
Aç raporunu koy, okunur o parça.
Al Azmi, imzala.
Ali, tanışın: Atila.
Al kasada sakla.
Altan, attan atla.
Al yarısını sırayla.
Ayşen,ıslak kalsın eşya.
Al Pakize bezi kapla.
Ayla'da mı madalya.
Aslan Ali ile Veli ilan alsa
Anastas mum satsana.
Anastas keten etek satsana.
Anastas rulo iyi olur, satsana.
Az al yahu bu haylaza
At, sahibi gibi hasta.
Ara piller eder elli para
Arap kara Murat atar umarak para
Er işi pilavı vali pişire.
Ey kekeme, kek ye
En iyi meşe beşe mi yine?
Ey Edip, Adana'da pide ye.
ilaç iç Ali.
itti mi, kim itti?
Kaba Talat'a bak.
Kaç lan alçak.
Katla enine, al tak.
Keçin ileridedir, elini çek.
Katır da radarı tak.
Koyma Vahit, teyp yetti, havam yok.
Kalsın o don ıslak.
Ayol abla, keten etek al baloya.
Kalas yok, kütük koy salak.
Kıza yazık.
Kim o komik?
Lale, Gül'ü gel al.
Mağara daha dar ağam.
Pay ederek iki kerede yap.
Rıza, Haluk okula hazır.
Yok, adını da koy.
Zamkı çok, o çıkmaz.
O zaman al tak, katlanmaz o.
Para hazır ama Rıza harap
Firar eder Arif.
Zamlı tas neden satılmaz.
Uğur motora sar o tomruğu.
Nine, şu resim ise Ruşen'in
Şeşü dü mü? Dü şeş.
Rıza, Haluk okula hazır.
para hazır ama rıza harap
firar eder arif
en iyi meşe beşe mi yine
örneklerinde görüldüğü gibi tersten ve düzden yazılışı / okunuşu aynı olan söz ya da söz öbekleridir.
sanma şahım / herkesi sen / sadıkane / yar olur
herkesi sen / dost mu sandın / belki ol / ağyar olur
sadıkane / belki ol / alemde bir / serdar olur
yar olur / ağyar olur / serdar olur / didar olur
bu şiirde ayrılmış her bir bölüme sayı verelim. bu durumda şiir
Tersten okunduğunda aynı kalan kelime ve cümlelere denir ama palindrom yapacağım derken de acayip cümlelerle karşılaşılabilir. gerek yoktur bu kadar uğraşmaya.
Örnek 1: Ana, Didem'e de "hazine kredili" derken izah edemedi dana.
Örnek 2: Nanik, o yiğitte şeşüdüyü düşeş ettiği yok, inan.