kelp yani köpek demek. hatta nefi'nin bir beyti vardı böyle.
tahir efendi bize kelp demiş
itikadı bu sözle zahirdir
maliki benim mezhebim zira
itikadımca kelp tahirdir.
beyitin açıklaması da şöyleymiş efem: kendisine kelp diyen vezir tahir'e cevaben nefi bu sözleri dile getirmiş. tahir demek temiz demek, hanefi mezhebinde köpeğin salyası kirli olarak kabul edilmekteymiş, maliki mezhebinde ise temiz olarak kabul edildiğinden şair edebi bir dille vezir tahir'e yardırıyor.)
ne diyelim, eskilerin hakaretleri bile galiz değil, kibar ve edebi olarak tarihe geçmiş, nereden nereye?
osmanlıca bir dil değil alfabedir. bu yüzden osmanlıca küfürler diye bir kavram olamaz olsa olsa eski türkçedeki küfürler olur. (bkz: eski türkçe kullanarak ebeye sövmek)
