As far as my eyes can see
There are shadows approaching me
And to those I left behind
I wanted you to know
You've always shared my deepest thoughts
You follow where I go
And oh, when I'm old and wise
Bitter words mean little to me
Autumn Winds will blow right through me
And someday in the mist of time
When they asked me if I knew you
I'd smile and say you were a friend of mine
And the sadness would be lifted from my eyes
Oh when I'm old and wise
As far as my eyes can see
There are shadows surrounding me
And to those I leave behind
I want you all to know
You've always shared my darkest hours
I'll miss you when I go
And oh, when I'm old and wise
Heavy words that tossed and blew me
Like Autumn winds that will blow right through me
And someday in the mist of time
When they ask you if you knew me
Remember that you were a friend of mine
As the final curtain falls before my eyes
Oh when I'm old and wise
gözlerimin görebildiği kadar
gölgeler yaklaşıyor bana
ve arkamda bıraktıklarımı
senin bilmeni istiyorum
sen benim her zaman en derin duygularımı paylaştın
nereye gidersem beni takip ettin
şimdi yaşlı ve olgunum
acı sözcükler bana küçük geliyor
sonbahar rüzgarı içime doğru eserken
ve zamanın mistiği içinde
seni tanıyıp tanımadığımı bana sorduklarında
gülüyorum ve senin benim eski bir arkadaşım olduğunu söylüyorum
ve mutsuzluk gözlerimi kaplıyor
ah yaşlı ve olgunum
gözlerimin görebildiği kadar
gölgeler yaklaşıyor bana
ve arkamda bıraktıklarımı
senin bilmeni istiyorum
sen her zaman benim en karanlık saatlerimi paylaştın
gittiğimde seni özleyeceğim
ve evet yaşlı ve olgunum
ağır sözcükler beni yaraladı ve itti
tıpkı sonbahar rüzgarının esmesi gibi
ve zamanın mistiği içinde
seni tanıyıp tanımadığımı bana sorduklarında
senin bnm eski bir arkadaşım olduğunu hatırlayıp
final perdesi gözlerime düşmeden..
the alan parsons project'ın müthiş şarkılarından birisidir. sadece yıldızların aydınlattığı berrak bir gecede uykusu tutmayan ve gökyüzünü seyre koyulan bir insanın dinlemesi gereken tek şarkı bence.* o kadar sakin, o kadar etkileyici.
hatırlıyorum da; orta okul zamanlarında dinlediğimde vurulmuştum bu şarkıya. eskiden üst üste dinleme sabrını bu şarkıda fersah fersah gösteriyordum. kasedi şarkı bitince geri sarmak, şarkının başını kaçırmak durumları çılgına çevirirdi ama bu şarkıyı dinlemek için bıkıp usanmadan aynı işlemleri tekrar tekrar yapardım. **
düğünde dans müziği olarak çalındığına şahit olduğum şarkı. yabancılarda ise genellikle cenazede çalınıyor. sözlerine bakacak olursak bu anlamlı bir hareket gerçekten. üzerine dans edilecek şarkı değil bana göre. dans edilebilir belki ama sonrasında gitmek gerekir hakkını vermek için.
şarkı çalarken hiç bitmemesini dilersiniz, her sözcük de şarkının sonuyla hüzünlenirsiniz. defalarca dinledikten sonra bile "As far as my eyes can see, There are shadows surrounding me" cümlesine sıra geldiğinde içiniz titrer, belki de elleriniz.
dinleyin bu şarkıyı, duygu ruh haliniz ne olursa olun dinleyin.
fazla bir yorum yapılmayacak şarkı. müzik, zaten fazla anlatılmaz sözcüklerle, ki, mükemmel bir şarkı demek kâfi.
birçok benzeri olmasına rağmen akıllarda kalıcı, hüzünlü bir şarkı.
hayatın kenarından aşağıya doğru sarkarken, gördüğün küçük erkek çocuğu suratı, aldatmışlık, aldatılmışlık ve sefaletle kanlanmamış henüz ortalık.. bir de aynan var karşında, belki o anda bir su birikintisi, pis, kirli, suratın gibi kalbin gibi.. bir tabutun başında dua ediyorsun, gözlerinden yaşlar sessizce iniyor, herkes dua ediyor içinden, birisi bilinmeyene gidiyor..
anlıyorsun ki hayat aslında ölüme doğru yapılan ürkütücü bir yolculuktan ibaret, ne zaman o tabutta olacağını merak ediyorsun, oraya girdiğinde şu old and wise^ı söyleyeceğin birisi olacak mı merak ediyorsun..
her şey bitince geriye ne kalacak, ölünce ne düşüneceğim diyorsun..
ama aklının bir yerinde, hep o lanet yerde old and wise çalıyor..
