kayıt dışı anlamına gelir.
Özellikle siyasiler yahut komutanlar kritik bir yorum yaparken 'off-record ossun' diye talimat verirler ve bir fırtına kopmasını istemezler.*
daha ziyade resmiyete dayanmayan, kişisel sayılması istenilen açıklamalardan veya isteklerden önce resmi kişiliğe haiz insanlar tarafından kullanılan kelime dizesinin ingilizce versiyonu.
mülakat sırasında;
of the record,
bla bla,
okey,
diyenler işe alınmayacak, hatta muhatap bile alınmayacak diyen bir genel müdürümüz vardı.
şirket emerıkın şiketi olmasına rağmen...
