Türkçe karşılığı: temsiliyet olmadan vergilendirme olmaz!
--spoiler--
abd sömürge halindeyken britanya ya vergi vermesi için londrada parlementerleri olması gerektiğini ileri sürmüş britanya ise buna karşı çıkarak parlamentonun zaten krallığın tümünü temsil ettiğini savunmuştur.
--spoiler--
şahsi kanaatime göre bu söz, washington eyaleti için söylenmektedir..
başkent olması hasebiyle kongre üyesi çıkarmayan (50 federal eyalet + başkent = 51 eyalet ve buna karşın, 50x2=100 kongre üyesi) washington, vergi konularında bir küçük gıcık olmuyor değildir.