dolores in asmis bir kadin oldugunun kaniti. muthis bir sarki, muthis bir beste. nacizane turkcesi:
Artık kavga etmeye gerek yok
Bütün verebileceğimi verdim, ama bu beni acılar içinde bıraktı
Ve beni kızdıran şey
Benim sahip olduğum tek şey
Biliyordum, biliyordum
seni kaybedecegimi
Sen her zaman bana özel olacaksın
Bana ozel,Bana
Ve bir zamanlar paylaştıklarımızın hepsini hatırlıyorumOturma odasındaki koltukta filmler izlediğimizi
Ama bunun iyi bir sonuç vereceğini söylüyorlar
Bunların hepsi bir vakit kaybı mıydı?
Artik kavga etmeye gerek yok
tam sözleri ise şöyle:
artık tartışmaya gerek yok
ama bu beni acılar içinde bıraktı
ve beni deli eden şey ise
sahip olduğum tek şey
seni kaybedeceğimi biliyordum,
biliyordum
benim için her zaman çok özel olacaksın,
çok özel, çok özel
ve hatırlıyorum herşeyi
bir zamanlar paylaştığımız
tv fimlerini izleyişimizi
oturma odasının koltuğunda
ama bunun düzeleceğini söylüyorlar
bunların hepsi vakit kaybı mıydı?
çünkü seni kaybedeceğimi biliyordum,
biliyordum
benim için her zaman çok özel olacaksın,
çok özel, çok özel
zamanla unutacak mıyım? hı hı
senin aklında olduğumu söylemiştin
tartışmaya gerek yok
artık tartışmaya gerek yok
artık tartışmaya gerek yok
aşkı için elinden geleni yapıp hayal kırıklığına uğrayan kişinin acıyla: "aklında olduğumu söylemiştin*... artık tartışmaya gerek yok..." deyişidir. bunu en güzel hissettirebilecek sesin sahibi dolores'tir.
sonunda bir de -special- der ki..
the cranberries'in ikinci albümüdür. albüm zombie, empty, ode to my family gibi süper şarkılar barındırır. ayrıca the cranberries'in bu albümü dünya çapında 16.7 milyon satarak ilk 2 albümü en çok satan irlandalı grup unvanını u2'nun elinden almıştır.
'ben bu şarkıyı dinlerken bir fena oluyorum, ulan bu kadın bu şarkıyı sahnede nasıl söyleyebiliyor' diye düşünmeme sebebiyet veren şarkı, aynı zamanda albümün de adı.
ne zaman sinirlensem öfkelensem kendime açıp gözlerimi kapatarak dinlediğim bir the cranberries şarkısıdır. içi titretir engel olunamaz düşen göz yaşına kafa yavaşça sola bükülür ve anılar gelir gözler önüne...
