no man is an island

entry3 galeri0
    3.
  1. bireyin toplumdan ada misali soyutlanmasının imkansız olduğunu ve birey ile toplumun aralarında bir bağ olduğunu anlatan söz.
    1 ...
  2. 2.
  3. 1.
  4. "hiç kimse bir ada değildir, * bütünün bir parçasıdır" şeklinde kısaca çevrilebilir.

    yalnız taştan duvar olmaz diye anlamlandırılabilir.

    john donne'a aittir.

    "All mankind is of one author, and is one volume; when one man dies, one chapter is not torn out of the book, but translated into a better language; and every chapter must be so translated...As therefore the bell that rings to a sermon, calls not upon the preacher only, but upon the congregation to come: so this bell calls us all: but how much more me, who am brought so near the door by this sickness....No man is an island, entire of itself...any man's death diminishes me, because I am involved in mankind; and therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee."
    3 ...
© 2025 uludağ sözlük