sanırım somalili çocuklara "açız ama en azından akıl sağlığımız yerinde çok şükür" duygusu hissettirmek adına somali'de bulunuyor. nihat doğan'ınki daha çok psikolojik yardım...
+rabbimin bana verdiği kuvvet el verdiği sürece somaliye elimden gelen tüm desteği vereceğim
-çevirmen nutu khemblai...
+bu kürdan kadar kalmış çikolata parçası, şeker tanesi yavrucakları bir daha aç görmeyeceksiniz.
-mamatu eno...
+benim taşı toprağı billur memleketimin toprağında yetişen ne varsa, günler sonra ağzıma girecek tek bir lokma bile olsa yarısını bu aç kardeşlerimize vereceğim.
-nultu manu..
*noundu gana unoa..
+ne dediler çevirmen kardeş
-20 yıldır burada sallarlarmış ama senin kadar şiirsel atanı ilk kez görüyorlarmış. ayrıca adidas ayakkabılar sahteymiş.
gitmeden önce pascal somali'li miydi diye sormuş hayır yanıtını alınca gönül rahatlığıyla gitmiştir somali'ye, mazallah biri akrabası felan çıkar, yardım için gönderilen erzak yerine çiğ çiğ yerler adamı, pardon adam mı dedim, nihat doğan'ı.
yaptığının bir şov olduğu düşünülüyor. başbakanı'ın gözünü boyamak için gidiyormuş
olabilir de olmayabilir de. ama benim kanaatim, nihat doğan'ın bu konuda ciddi... yapmaz öyle şey be. gerçekten içten ağlıyordu...
