tom waits' in 1975 tarihinde çıkan Nighthawks at the Diner isimli albümü de bu tablodan esinlenmiştir. benim en sevdiğim ve dolayısıyla en beğendiğim tablodur.
şehirli yalnızlığını en iyi anlatan tablo zannımca. japonların 'pearl harbour' baskınını yaptığı sıralarda resmedilmesi, amerika genelinde hakim olan kasvetli havayı yansıtmasını sağlamıştır.
