Batılı ülkelerde zencileri ifade etmek amaçlı kullanılan ve tam olarak çevirisini görüp anlamasakda muhattaplarını rahatsız eden söylem. Türkçe çevirisi yoktur çünkü tarihimizde, kültürümüzde ırkçılık/ faşistlik olmadığı için dilimizde de buna karşılık gelecek kelimeye hiç ihtiyaç duyulmamıştır.
zencilere karşı kullanılması hoş ifade. 4 5 arkadaş, yolda yürürken karşılaştığımız bir zenciye, "nigga get da fuck out here" dememiz efsanedir. üstüne de dövdük bu salağı. bunun atası da köleydi zaten. ahaha.
Zenciler için kullanılan nigger kelimesi, dün, internetin en önemli haber kaynaklarından biri olan Drudgereport.com'da böyle yer aldı.
Haberde, bu sıfatı kullanan kişinin sözlerine vurgu yapılıyor; ama nigger kelimesi 'eksikli' yazılarak, kelimeye küfür muamelesi yapılıyordu.
zenci arkadasim dwayne'le ogle yemeginde cay - smith yemeye giderken 10 yasindan kucuk oldugunu tahmin ettigim bi beyaz cocuk " oh nigga, get da fcuk outa ere " demisti ve dostum insan uzulmustu.
okulda bi zenciye " nigger " derseniz, kendinizi 2 gun sonra haberlerde bulabilirsiniz. ilginctir kendi aralarinda bazen birbirlerine bu kelimeyle hitap ederler. ayni zamanda okulda ogretmen (bkz: black like me) kitabini sesli okurken kitapta gecen nigger kelimesini " n word " seklinde okur.
Agiziniza almamaniz gereken kelimedir.
Zenciler kendi aralarinda kullanir ve argodur.
Siz nigga diyebilrsiniz.Ancak ikisini birbirine karistirmak olasidir.
Ve risklidir.
diger versiyonu nigga olan zenci argosu kelimedir. sirf brooklyn, detroit, chicago degil abd sinirlari icindeki zenci populasyonu olan her hangi bir yerde soylemek problem olusturur. cosup " I am gonna hang a nigger 'cuz I am kkk. " diye kaldiginiz yerden devam ederseniz ote tarafa gidis biletiniz en bizinisindan elinizdedir.
amerika'da boyle bir hitapta bulundugunuz anda karsinizdaki vatandas size tazminat davasi acip cebinizdeki butun paradan baslayarak donunuza kadar alabilir. o yuzden african-american terimi kullanilmaktadir. ve tabi bu kural beyazsaniz isler cunku zenciler kendi aralarinda birbirlerine demediklerini birakmazlar. ***
