ayar üstadı, divan şairi "nef'i"nin kendisine kelp(köpek) diyen tahir efendi'ye verdiği tarihi, ibretlik, edebi, mükemmel ayardır. esas mesele bunu o zamanda bir devlet adamına hitaben yazabilmektir.
Tahir efendi bana kelp demiş
iltifatı bu sözde zahirdir,
Maliki mezhebim benim zira,
itikadımca kelp tahirdir.
padişahlara sadrazamlara sürekli ayar verdiğinden derisi yüzülerek öldürülen nef'i üstadın, zannımca bir yerlerin valisi gbi bir şey olan tahir efendiye verdiği ayardır.
bir de fuzuli'nin, şair ruhi'ye verdiği tarihi ayar vardır.
fuzuli ve ruhi yolda yürürlerken bir köpek görürler,
r: bu köpek burada fuzulî
f: o zaman vuralım kafasına çıksın kıçından ruhi
