"neden birkaç gün tatil yapmıyorsun jonathan" ın ağırlaştırılmış versiyonudur. artık arıza vaziyeti veya psikolojik bunalım hali iyice tavan yapmış ve yatıştırılamaz hale gelmiş eşhasa hitaben kullanılabilir.
jonathan' ın kendini kaybedip önüne gelenle sert tartışmalara girmesi sonucu, daha önce hayatını kurtardığı ve jonathan' ın mesleğini kaybetmesini istemeyen emniyet müdürünün ona yönelttiği emir niteliğinde soru.
bu sorunun ardından, jonathan genelde tatile çıkıyormuş gibi yapıp takip ettiği suçluyla yakınlaşmak için kimlik değiştirir, emirleri umursamaz.
