"gel bak burda ne var şeker vercem sana" yada "değme artizlere daş çıkarırsın anamm gel seni artiz yapayım" tadında eski türk filmi repliklerinin giriş cümlesi.
-aman da aman pek de şirin ay şuna bak kemal ne tatlı şey değil mi?
-evet hayatım
-ne tatlı şeysin sen öyle ayyyy
-off hadi gidelim artık ama
-ya ama çok tatlı ya ne tatlı şey ya
-hadi dedim sabaha kadar burada mı durucaz
-ama çok tatlı.. ne şirin şey o öyle ya........
kalabalık bir ortamda kendisini zor durumda bırakacak bir şey söyleyen veyahutta söylememesi gereken birşeyi ağzından kaçıran çocuğu pataklayamadığından ötürü yanağından makas alan büyüğün tam da o anda ağzından çıkan cümle.
'şirin şey' etraftakileri yanıltmak için söylense de, işaret ve orta parmağı arasında sıkışan pembe yanağını sonradan çocuk uzun süre ovuşturacak , o kişiyle yalnız kalmamaya özen gösterecektir.
oldu ya anlamaz ise çocuk ya da konuşmaya devam ederse yerli yersiz, bu kez lafı diyen elini çocuğun ensesine koyacak onu seviyor gibi gözükürken parmaklarıyla çocuğun ensesini var gücüyle sıkacaktır.
