yaklaşık 8000 yazar ve 2000 kadar da çaylağı olan sözlüğün; kişiyi maddi bunalıma sokmak dolayısıyla psikolojik gerilimi de had safhaya çıkarmak amacıyla söylenmiş sözdür. hemen alalım elimize hesap makinesi ve bir bira içtiğimizi düşünelim; 1000 kişilik bir grubu oluşturan yazarın ağzıma sürmem ben bir çay alayım dediğini farz ederek;
1 bira=2 ytl*
1 çay=1 ytl
bira içen yazar sayısı=9000
çay içen yazar sayısı=1000
göte girecek ısmarlama maliyeti=x olsun;
x=(2çarpı9000) + (1çarpı 1000)
x=18000+1000
x=19000 ytl *
yüzsüzlük yapıp 2 bira içerim üstüne de 3 bardak çay içerim diyenleri hesaplamadan bu bakiyeyi bulduk ki; ısmarlayan bünye için havale geçirme sebebidir.
(bkz: matematiğin gücü)