kibarlık terimlerinden biridir. "bakın ben kibarım, bu yüzden kendi söylediklerimi ezerim, kendimi yerin dibine sokarım, çünkü kibarlıktan kırılıcam" demenin kısalmış halidir. "bu benim nacizane düşüncem, tabi yine siz bilirsiniz" gibi cümlelerde kullanılarak, "hay benim allah belamı versin de siz çok yaşayın" demeye getirmektir.
ingilizcesi "humble" olup, türkçedeki pasif, bezgin uyuşuk anlamındaki "hımbıl" ile benzeşir. naçizane fikrimi sorarsanız derken bile hissedilen ezikliğin aynısı ingilizce'de de vardır: in my humble opinion. hımbıl fikir mi? hımm enteresan.
40-55yas kitlesinin favori kelimesi. rahatsiz edici bir ton ve mimik esliginde soylenir. genellikle anlamina ters bir sekilde onemli bir seyden bahsedilir ama sozde mutevaziliklerinden odun veremeyip nacizane demeyi tercih ederler. islak odun aratir.
