1.
-
yaralayıcı bir (bkz: erzurumlu emrah) eseri.
nazlı yardan ayrı düşelden beri,
asla gönül gamdan azad olmadı,
dembedem hecr ile çekmekte kaygu,
bu devr-i felekte dil şad olmadı.
ayrılık bir yana hasret bir yana,
gam gussa bir yana gurbet bir yana,
dert çekmek bir yana mihnet bir yana,
harabe-i cismim abad olmadı.
gam leşkerin etrafıma saldılar,
sineme sadhezar yare saldılar,
hâlî bulup biraraya aldılar,
kimseden emraha imdat kalmadı.