latince doğal olan kirli değildir demek. 15.ci yüzyılda yaşayan bir roman kralı ve dil bilimci olan Maurus Servius Honoratus 'un bir eserinde geçer. Ama cümlenin ilk görüldüğü yer çok çok öncelerde Vergilius Romanus(ayrıca Roman Vergil olarak da bilinir) un 5.inci yüzyılda bıraktığı eseri Georgic'dir. (veya 4 bölümden oluştuğu için Georgicsolarak da geçer.)