türkçe mangalarının çevirmenliğini jeoloji mühendisliği'ndeki sınıf arkadaşım yapmaktadır. bana da bir bölümü hediye etmişti, gayet zevkle takip edilesi...
not: bahsedilen "çevirmenlik" kitaplardan ibarettir, internettekiler değildir.
Obito çok acayip işler peşinde hele kishimoto olsun tobi olsun, bleach te ki orihim de çok acayip. Manga tobi Obito koshimoto porno link var mı güzel izleyebilinen böyle donmadan koshimoto bleach orihimo.
--spoiler--
obitoyu bütün milletin götüne soktu amk. tobiyi bleachteki orihimeye bağlasan razıydık ama bu olmadı kishi.
--spoiler--
kishimotoya büyük küfür ediyorum. kullakları ahrete kadar çınlasın ammın feryadının. ensest ürünü beyniyle 7 sene takip ettiğim mangayı ziyan etti dal tarak.
--spoiler--
ee tamam tobi obito çıktıda nasıl güçlendi bu eleman bu kadar o değil kafası ezilmemişmiydi lan bunun ne oldu kafası yerine geldi. **
--spoiler--
Sinirden ellerim titreye titreye yazıyorum. Allah belasını versin böyle iş yapanların ya. Bir Allah'ın kulu çıkıp da düzelmemiş ya iyice ayar oldum.2 tane salakça ama çok temel bilinmesi gereken altyazı hatasını paylaşacağım.Bunlar en gözüme batanları
ilkin 5. Hokagenin 12:05 de : Even if Jiraiya is with them, this mission is too dangerous.
Çeviri : Eğer Jiraiya bile onlarla birlikte ise bu görev çok tehlikelidir. (translate terk)
ikinci olarak da sakuranın 9:49 da : And I couldn't do anything right.
Çeviri: Bir tek güçsüz olduğum doğru. (yuhh amk )
üçüncü olarak da (bu en bombası) : That is the Rice Field Country, where the Hidden Sound village is located
Çevirisi : Şurası şehir tarlasıdır, saklı ses köyü nerelere uzanıyor ( hassiktir be rıfak abi )
--spoiler--
son chapter'la beraber inanılmaz bir titreme komasına girdim. yenilmez denilen adamı narutonun rasenganı ha bire içinden geçen adamı yendiler. daha doğrusu yenecekler. maskesi kırıldı o bana yeter meraktan çatlayacağım.
--spoiler--
edit: eksileyen arkadaşım spoiler mı yedin bilmiyorum ama ben gerekeni yaptım.
yeni başladığım ancak sinirden bırakmak üzere olduğum animedir. internet üzerindeki altyazılar o kadar kötü ki çeviren insanlar olay kurgusuna ve dialoglara uygun cümleler uydursalar daha düzgün olurdu heralde. Çok acil kaliteli altyazılarını aradığım Masaşi Kişimoto eseridir.
manga 596 kakashi başgan tobinin ışınlanma olayını çözmüştür. zaten naruto malına kalsa siksen olmazdı bu iş. bee de mancınık olmaktan başka ne işe yararsın. atsana bir bijuu dama değilmi.
kendini animesever olarak tanımlayan bir insanın muhtemelen izlemiş olacağı never-endins anime.
ayrıca o kadar sezon açılışı kapanışı ara şarkısı cartı curtu var, bir tane mi güzel şarkı olmaz yahu, yazık.
--spoiler--
Manga 593 itibari ile Orochimaru-sama sahalara geri dönmüştür. iyice kurtlar vadisine döndü olay. Bir ölüp bir dirilmeler. Yiyorsa yondaime hokage'yi dirilt kishimoto.
edit: diriltti ya la. ama edo tensei ile.
--spoiler--
On numaradır.izlerken bitmesin diye yavaşlamama sebep olacak kadar sardırdığım bıraksan gün boyu izleyebileceğim ,doğaüstü güçleri izlerken sıkılmayan yazarlara tavsiye ettiğim anime.
hinata taş gibi hatun bir lafına bakıyor verecek narutoya ama narutoda iş yok ki. beynini siktiğimin narutosu sakuranın götünden ayrılmıyor. sakurada sasukenin peşinde, sasukede ipne işte bu kadar.
