n oldu gülüm keten helva

    .
  1. yandı gülüm keten helva deyiminin yanlış anlaşılması sonucu türetilen bir deyimsidir. tam olarak hangi olaylar sonucu kullanıldığı belli değildir çünkü verdiği anlam da bir nevi belirsizdir. şu şekilde telaffuz edilmelidir :

    - n'ooldu gülüm?... keten helvaaa.*

    ilk olarak izmir'de planimdabuyoktu'nun kardeşi tarafından, "naaber? hani olmazdı? ama olması pek de iyi olmadı" anlamında kullanılmaya başlanmıştır.
    1 ...
© 2025 uludağ sözlük