4.
-
çoğu kişi anlamını yanlış bilmektedir. mesela "müstakbel eşim"i "sevgili eşim" olarak kullanmaktadır.
4.
-
In future şeklinde çevrilir ingilizceye. * Mesela müstakbel nişanlım derken. My fiancee in future denir.
3.
-
başka dillere çevirmesi zor olan sözcük.
Edit: Alt komşumun ingilizcesi iyiydi ama yanlış hatırlamıyorsam. O kesin biliyordur. Hissediyorum.
