'...önce kendilerine öğüt verin, yataklarından ayrılın. bunlar da fayda vermezse dövün. eğer size itaat ederlerse kendilerini incitmeye başka bir bahane aramayın. çünkü allah çok yücedir...'
gibi kuran'da geçen yazınlar sebebi ile bu tarz yazınları kutsal kabul eden kişilerin, kendisinden nefret etmesini insanlık hasleti olarak görür.
hayatı, insanların eğilimlerini anlamak üzerine bir çaba göstermeyen, bilgi denilen muhteşem şeyin yetersizliğinde nasıl zararlı olabileceğini gösteren, çirkin gördüğü özellikleri kendisinde barındıran kişidir. yok etme, alt etme, hiç etme çabası kendi açmazlarına bir dayanaktır, tutunacak dalıdır.
'...önce kendilerine öğüt verin, yataklarından ayrılın. bunlar da fayda vermezse dövün. eğer size itaat ederlerse kendilerini incitmeye başka bir bahane aramayın. çünkü allah çok yücedir...'
mealleri illa ki kendi istediği gibi çarpıtır. 'dövün' diye yazar.
önce yatakları ayırmaz, direk silleyi yapıştırır suratına. kadını 'tavlayana' kadar, 'yatağa atana' kadar kıymet verir. bunları da insanlık hasleti olarak görür.
bir balık bir derede yaşıyorsa ve yaşadığı taşın altından şöyle bir dışarıya baktıysa kendini ufku genişlemiş zannedebilir. ama dışarıda koca bir kainat var. neyse boşver.