my dying bride'ın 2004 cıkıslı songs of darkness words of light albumunun en iyilerinden.pismanlık hissettiren, ic acıtan, derine gomen nefis bir melodi ve ustune sirin, sade ve kısacık sozlerle olusturulmus; cok cok sade ama bir o kadar vurucu, asırı melankolik ama bir o kadar da sevimli parca. gariplikler silsilesi...
sozleri:
where are you now my love?
my sweet one.
where have you gone my love?
i'm so alone.
i only think of you.
and it drives me down.
i only dream of you.
i'll come to you. take my hand.
hold me again. please take my hand
please hold me now my love.
where are you now, oh my sweet love.
turkce meali:
sarabim sessizligin icinde
simdi neredesin askim?
tatlim
nereye gittin, askim?
cok yanlizim.
sadece seni dusunuyorum
ve bu beni uzuyor.
sadece seni dusluyorum.
sana gelecegim. elimi tut
beni yeniden tut. lutfen elimi tut.
en mutlu anınızda dinlerken bir ara öyle bir girer ki kafaya ve ruha birden "hepsi yalan lan mına koyayım dünyanın" şeklinde serzenişte bulunmanıza sebep olucak olan, kısacık sözlerini dikkatli dinlendiği zaman geçmişteki yaralarınızı tekrar çıkarıp hüngür hüngür ağlamıza şaşırmamanız gereken my dying bride eseri.
Parçanın öyle bir girişi vardır ki en mutlu insanı bile acıdan,pişmanlıktan kıvrandıracak hale getirebilir. O durgun girişten sonra gelen brutal sizi parçanın derinliklerine iyiden iyiye sürükler. Ve bu 4 küsür dakikalık ayin iliklerinize kadar işledikten sonra etkisinden kurtulmanız zaman alabilir.
