1.
bu zamana kadar yanlış bildiğimiz fakat yinede anlamları mantıklı olan sözlerdir. bildiğim bir kaç tanesini aşağıya yazıyorum.
2.
"Eşek hosaftan ne anlar" degil "eşek hoş laftan ne anlar"
3.
Ane( ırak yakınlarında bir uçurum adı ) gibi yar( uçurum ) bağdat gibi diyar olmaz. - " Ana gibi yar baba gibi hıyar olmaz."
4.
kisa kes aydin havasi degil abasi olsun
5.
güzele bakmak sevaptır.
6.
Bir kilo toz bir otoboz
7.
yanlış: dövlat biza bahkmiyir.
8.
Bunlara edebiyatta galat-ı meşhur denir.
