Günümüz de sadece mühendislik için değil nerdeyse her meslek grubu için geçerli olan bir dezavantaj ya da eksiklik durumu. "Savaşta kazanıp masada kaybetmek"
20. yüzyılda kalan eksiklik. artık, ikinci bir yabancı dil de aranıyor nitekim. bunun için favori diller branşa ve çalışılan firmalara göre değişmekle birlikte; bir türk için, üniversite yıllarında rusça, arapça, japonca ve çince'den birinin öğrenilmesi önemli avantajlar sağlayabilir meslek icra ederken.
edit: mütercim-tercüman seviyesinde değil tabi ki bunlar. en azından ingilizce'yi 10 yaşında ortalama bir ingiliz; misal rusça'yı da 5 yaşında, derdini anlatabilen bir rus veledi seviyesinde bilmenizdir burada anlatılan. mesleki-akademik terimler ilaveten tabi ki.
üzülünecek durumdur. daha vahimi yapım aşamasındaki fabr,kada her tarafta ecnebi supervizörler varken tek ingilizce bilen eleman olmaktır. her kes her yerden size seslenirken sizde büyük bir aymazlık içinde sözlükte ne var diye bakınırsınız ve bundan keyif alırsınız *
