motherfuck kelimesini anan güzel mi diye çevirmek

entry7 galeri1
    1.
  1. Bazı filmlerin türkçe dublajında karşımıza çıkan çeviridir.
    0 ...
  2. 2.
  3. 3.
  4. you are fuck cümlesini seni düzerim diye duymaktan sonra normal gelen hadise.
    1 ...
  5. 4.
  6. 'lanet olası pislik'in yanında amatör çeviri hükmündeki durumdur.
    1 ...
  7. 5.
  8. Ana becerici diye çeviren sitelerde var. Anan güzel mi daha iyiymiş sanki.
    2 ...
  9. 6.
  10. -anamı bu işe karıştırma. diye çevrilmesinden daha az komiktir.
    1 ...
  11. 7.
  12. "you moron" kelimesini "amına koduğumun salağı" diye çeviren kişiyle akraba olan kişinin yaptığı şey.
    0 ...
© 2025 uludağ sözlük