ispanyol şarkıcı. fado müziğini değişik bir tarzda yorumluyor akdenizli sesiyle. daha geleneksel fado ezgilerinin ve altyapılarının dışında. belki bu yüzden eleştirilebilir. ama zaten saf fado dinlemek için başka adresler var. monica molina gerçekten o eşsiz sesi ile her şeyi bambaşka bir güzelliğe bürüyor. akdeniz'in kokusunu buram buram hissettirebiliyor. türkiye sevgisi de olan biri. (nedense bu bizler için pek bir önemlidir. daha çok sev beni, beni daha çok iste) albüm kapağında istanbul fotoğrafı olan biri. buralara daha sık gelmeli.
oh amores, pequeno fado, dime, tu nombre, aqua y sed aklıma ilk gelen şarkıları.
ilk kez ay amor isimli müthiş şarkısıyla tanıdığım enfes kadın. Sözlerin anlamınj biliyorsanız kulağa daha bir güzel gelir.
Anlamı şöyle:
Akşamüstü, kalır balkonumda
Aydınlatarak bu köşesini yanlızlığımın.
O kadar zorki bu hissin üzerimdeki baskısını gerçekle ayırmak...
Ah, ah, aşk, bilirimki beni sevemezsin
Seni severek ne yapıyorum ben?
Sıcaklığının mahpusuyum.
Aşk,tekrar etmeyi bırakmıyorum
Sende bulduğum ne olacak, eğer sadece acı kalıyorsa sonunda?
Verdiğin nefes mi olacak, esmerim
içtiğim iksiri zehrinin
Ya da bakışınmı gölge düşüren arzularıma?
Sesinin berraklığı mı, sakin, tatlı bir melodi mi acımı dindiren
Yoksa gülüşün mü kalbimin böylesine çarpmasına?
Üzgünümki kalamıyorum
Dinlemek için bahçende bir dakika bile
Buradan ayrılmanın vakti geldi
Meyveleri tükenmiş bu güzel torpaktan...
Ah, ah, aşk sadece bilmek isterdim
O’nda ne bulduğumu, eğer sadece acı kalıyorsa sonunda?
Verdiğin nefes mi olacak, esmerim
içtiğim iksiri zehrinin
Ya da bakışınmı gölge düşüren arzularıma?
Sesinin berraklığı mı, sakin, tatlı bir melodi mi acımı dindiren
Yoksa gülüşün mü kalbimin böylesine çarpmasına?
Ah, ah, aşk sadece bilmek isterdim
O’nda ne bulduğumu, eğer sadece acı kalıyorsa sonunda?
