Sırpçada sevgilim anlamına gelirken hırvatçada canım, birtanem anlamına gelir. Tabi konuşma dilinde moja draga yerine sadece dragi denir. Buradaki olay moja Türkçedeki "benim" anlamına geldiği için laf kalabalığı yapmamaktır.
--spoiler--
sen gittin ezanlar türkçe okundu atam.
--spoiler--
diyerek beni "tarih bilgisiyle" benden almis yazar aday adayidir.
ilk türkce ezan 1932 yilinda okunmustur. o dönem "atam" dedigi ama hakkinda bihaber oldugu insan nereye "gitmistir" acaba???
türkce ezan mevzusu ilk mesrutiyet döneminde dillendirilmistir. muhafazakarlarin taptiklari osmanlida yesermistir bu fikir ama bu gercek görmemezlikten gelinir. bu kesimin icindeki türkce alerjisi de gözden kacmamali. su an okunan ezan orijinal muhammedi ezan degildir zaten, batti batacak bir tek türkcesi kaldi, öyle mi?
basörtüsüyle türban da ayni sey degildir. basörtüsü anadolu kadinlarinin geleneksel olarak örttükleri bir örtüdür, türban ise ellili yillarda alman ajani rotraut scheer'in basimiza cuval gibi gecirdigi bir siyasi simgedir.
bu kadin il il dolasip misyonerlik yapmistir bu konuda. hatta 5-6 yasindaki oglunu bile propagandalarina alet etmekten kacinmamistir. yani türban bati'nin bize dayattigi ve dinin geregi diye yutturdugu bir fitnedir.
kimse anamin basindaki geleneksel örtüyle, alman icadini karistirmasin.
