sâfi kanadlarıyla uçan bâd-ı bî-karâr (şeffaf kanatlarıyla uçan kararsız bir rüzgar)
Her serv-i ser-bülende dokundukça gâh gâh (yüksek selvilere dokundukça zaman zaman)
bir lerze-i siyâh (bir siyah titreyiş)
bir lerze-i siyâh ile her kabr pür-sükûn (bir siyah titreyiş ile her kabir baştan ayağa sessiz)
her seng gam-nümûn (her taş keder verici)
...
gitti bi dal cigara daha! allah aşkına siyah titreyiş ne demek?
