1.
-
Her yabancı futbolcuda yapılan ismi yamultmanın sonucu olan sorunsal. Misal batalla nin versiyonları;
-batalla,
-bataya,
-bataja,
-bataşa...
3.
-
kezman mı kejman mı vardı bir aralar.
4.
-
fenerbahçede bir rus forvet vardı bir zamanlar. besçasnik diye okunuyordu ama yazılışı o kadar kolay değildi.