Mütercim tercümanlık bölümlerinin giriş derslerinden. Metinlerin temel özellikleri, metin türleri aralarındaki farklar, dil kullanımına ilişkin farklar dersin konusunu oluşturur.
metin analizi, bir ders olabilir, teknikleri de olabilir ancak her bu dersi alan her metni analiz edemez, metin analizi ancak dilbilgisi açısından analiz yeteneğini kazandırabilir. dolayısıyla metin analizi dersinin adı belkide, dilbilgisi açısından metin analizi olmalıydı çünkü söz öbeği anlam itibariyle oldukça geniş çerçevede değerlendirilebilir.
