her mesleğin ortaya çıkışından beri mensuplarının ve en başta akademisyenlerinin geliştirmek uğruna kafa patlattığı, dirsek çürüttüğü, ömür adadığı dildir. meslek ne kadarsa dili de elbette o kadar olacaktır. yabancı bir dil öğrenirken dahi o dilin bir mesleği ilgilendiren sahasını öğrenmek ayrı bir mesai ve uğraş gerektirir.
hayatını toplumun sosyal selâmetine adamış, eğitim hayatında bir haftada belki bir başka insanın bir yılda okumayacağı kadar okumuş bir hukukçunun eski dilde kullandığı terimler; insan hayatının kutsallığına inanarak gençliğinin neredeyse tamamını zorlu tıp eğitimine adamış bir doktorun latince ifadeleri, bilimsellikten hayatının hiçbir alanında şaşmamış bir mühendisin ateşli matematiksel savunmaları vb şeyler karşılaşan insana bir kompleks, bir aşağılanmışlık hissi vermekten ziyade onu sevindirmeli, toplumda kendisi için çalışan didinen ne çok insan olduğunu ona göstermelidir
sizinle de meslek dilini kullanarak diyalog kurmaları size olan saygılarındandır hiç şüphesiz.
kişinin yıllarca eğitimini aldığı bir alana ait terimleri kolay anlaşılır(!) olmak uğruna ilkokul dördüncü sınıf sosyal bilgiler veya fen bilgisi kitaplarına yazarmış gibi kullanması zaten kendisinden beklenemez.
nazar etmeyin ne olur, çalışın, sizin de olur.
