melek-i tavus 'u aratırken melek tavus başlığının karşıma çıkmasının akabininde, özel isimler çevrilir mi sorusundan yola çıkarak aklımı meşgül eden sorudur.
zira şimdi melek-i tavus yezidilerin kutsal saydığı meleğin ( ki o şeytandır ) adıdır. şimdi bunu alıp melek tavus demek mi doğrudur, bilemiyorum, sözlük ahalisinden filologlar varsa konu hakkında beni bilgilendirsin efendim.
