"Mazbata" kelimesi "tutanak" anlamına gelmesine rağmen, normal bir "tutanak" değildir. Öyle olsaydı "Mazbata" yerine "zabıt" derdik.
Mazbata bir kurul tarafından; ilgili kimseler tarafından imzalanan tutanaktır. Yani kurul tutanağıdır.
Bu ince ayrımı eski tdk sözlüğünde görmeme rağmen, internetteki tdk sözlüğünde göremedim ne yazık ki...
Mazbata is. Ar.
"Bir çok kimseler tarafından imza edilen belge, tutanak."
(TDK türkçe sözlük, 5. baskı Ankara, 1969)
Mazbata
a. i.
"1. ilgili kimselerce imzalanan tutanak.
2. Bir toplantıda konuşulanların yazıya geçirilmiş şekli"
(Osmanlıca -Türkçe Ansiklopedik sözlük - Arif Hikmet Par)
edit. Yanlış da biliyor olabilirim. internette şöyle bir şey de yazıyor...
verilsin şu amk aygıtı kime verilecekse. kabusumuz oldu ülkece bir haftadır. bir benzerini daha duymadım böyle seçimin böyle sonucun böyle sayımın. havasına toprağına kurban olduğumun ülkesinde bi' seçim kalmıştı yalama edilmeyen.
