enya adlı dünyanın en büyüleyici sesinin the fellowship of the ring soundtrack te seslendirdiği şarkı.. inanılmaz bir huzura eriştir, moria madenlerine götürür, ordan lothlorien ormanarına orta dünya'nın kadim mekanlarında tüm vücut lord of the rings sevgisiyle dolar, biraz daha hayran olunur filme ve şarkıya.. sözleri şöyledir;
*
may it be an evening star
shines down upon you
may it be when darkness falls
your heart will be true
you walk a lonely road
oh! how far you are from home
mornie utúlië (darkness has come)
believe and you will find your way
mornie alantië (darkness has fallen)
a promise lives within you now
may it be shadows call
will fly away
may it be your journey on
to light the day
when the night is overcome
you may rise to find the sun
mornie utúlië (darkness has come)
believe and you will find your way
mornie alantië (darkness has fallen)
a promise lives within you now
sözlerinin türkçesi ki şarkıyı dinlerken anlayabilecek kadar beyin fonksiyonları hala yerinde kalmışsa..
karanlıklar çöktüğünde
tüm ışıklar çekip gittiğinde
bu ışık sana yol gösterecek
gölgeler her yeri kaplamış olabilir
yolculuğumuz karanlıklarda bitebilir
kaybolabilirsin
ama verilmiş bir söz yaşıyor seninle bunu unutma.
yüzüklerin efendisi filmlerinin sonunda çalmakadır.
ne zaman ki insanlar sinema salonunda film bitti diye ayağa kalkar, işte tam salondan çıkarken bu şarkı başlar. öyle bir ayarlanmıştır ki o filmlerinin sonunda içini huzur ile doldurur. diğer film i beklemenizi kolaylaştırır. kralı dönüşü nde ise frodo gittiği için artık yalnız kalan sam pippin ve merry yüzünden, ileride ölecek olan aragorn yüzünden, bir gün gimli öldüğü zaman tek başına deniz e açılacak olan legolas yüzünden... içinize çöken o acının rahatlığa dönüşmesine sebep verir.
bir şarkı, bir kitabın/filmin ruhuyla ancak bu kadar uyumlu olabilir dedirten şarkı.şarkıyı dinlerken yüzüklerin efendisindeki ince hüznü almamak,kendini elf gibi hisstememek imkansız.
eğer bir şarkı seçilecek ve kaybolmaması için yüzyıllarca altın süslemeli bir hazine kutusunun içinde saklanacak olsaydı may it be dünya üzerinde buna layık olabilecek birkaç şarkıdan biri olurdu... yıllar sonra aynı saflıkta, daha da kirlenmiş dünya üzerine bir güneş gibi doğacak, dinleyenlerin ruhlarını okşayacaktır...
muhteşem yorumcu enya* nın kendisine yakışır muhteşemlikte parçasıdır. bu parçayı dinlerken kendimi daha da şarkının içinde hissedeyim diye sözleriyle eşlik etmek istiyorum, ancak çok utanıp sesimi kesiyorum*.
