bizimkiler bu sefer dünyaya çarpacak olan göktaşını imha görevi ile görevlidir...
jack: -
samantha: +
- açınca hangi kabloyu keseceğim...
+ her zaman kırmızıyı kesmelisiniz, efendim...
jack, kabloların olduğu kısmı açar ve
- burdaki bütün kablolar sarı!
+ %&&%^'^'!
- mavi kablo mu? kırmızı kablo mu?
+ kırmızıyı kes kurtulalım john
- o değil müdür bu kablolar niye aynı renk değil? öyle olse ne zor olurdu di mi?
+ hadi kes artık.
- hangisini keyesim muhabbeti mi? kabloyu mu?
+ allah belanı versin senin
cevabı sürekli değişen soru...
bi filmde kırmızıyı keserler, bi filmde maviyi...
bir de aksiyon olsun diye patlamaya 30 saniye kala, 30 dakika izletilir..
- cek (jack) hangi kabloydu?
+ dur hatırlıycam akademide öğretmişlerdi... (yarraaam belki de hayatındaki en önemli bilgiyi nasıl basit bir şeymiş gibi unutuyosun)
- cek hadi ama... patladı patlayacak....
+ tamam hatırladım... kırmızı kabloydu... ama ben oneyıl'ın (oneill) yerinde olsam, bizim gibi polislerin kırmızı kabloyu keseceğini akıl edip, mavi kabloyla değiştirirdim... corç maviyi kesiyorum...
çıtırttt.... ve bomba bir saniye kala durur...
başka bir filmde isimler ve kablo renkleri değişir... aynı hikaye...
gerilimini skiim holiwut...
- mavi mi kırmızı mı?
+ kırmızı.
- emin misin?
+ yoo favori rengim.
- lan şaka yapma. bomba var önümde.
+ markası ne?
- markası yok ama arkasında "made in china" yazıyor.
+ eyvah. bunlar kalitesiz oluyo bi de.
- napıcaz abi?
+ boşver olum çin malı bombalar kalitesiz oluyor. patlamaz o çık sen oradan.
-hey mavi kabloyu mu keseyim kırmızıyı mı?
+bence ikisini de kes abi
-dostum saçmalama patlar o zaman
+patlasın aq
-hey son 30 saniye
+bi dakka ya çekil
-son 25 saniye ne bir dakikası
+van minut o zaman
-son 10 öleceğiz
+ağlama lan, al kestim soktuğumun mavisini ne oldu?
-şansa bak uluslararası polis programından bir türk alındı o da bana düştü
+sus lan
...
koruma kıyafeti olmadan bombaya dalan memleketiz ne mavisi ne kırmızısı?
neden kırmızı ve mavi renklerin seçildiğini merak ettiğim kablodur. neden yavruağzıyla turkuaz değil mesela? matrix filminde de morpheus neo'ya mavi ve kırmızı hap önermişti.
(bkz: hayat çok garip vapurlar falan)*
